- Min tale til de overlevende ungdommene fra Utøya. Opplest offentlig på Rock fm.
Selv om vi skal overøse med kjærlighet, er jeg redd for at frykten som Utøya ungdommen opplevde,
er så sterk,
så uvirkelig,
så tragisk,
så fylt av redsel,
at vi andre aldri kan forstå.
Dette må vi også våge å innrømme for oss selv.
Vi kan ikke forstå gjerningsmannen. Glem det.
Men vi kan heller ALDRI kunne forstå de overlevende fra Utøya heller.
Her er vårt menneskesinn så begrenset, fordi vi ikke har opplevd dette.
Ikke prøv å forklar de traumer som disse har. Vær forsiktig med å tro at vi kan skjønne det de har vært igjennom.
De er ikke helter.
De er mennesker som har opplevd noe vi andre aldri har sett.
Vi skal lytte til de overlevende.
Vi skal høre deres historier.
Vi skal hjelpe de med alt de ber om.
Så lenge de lever.
De kjenner på kroppen hvordan menneskets ondskap kan lamme.
De vet også hva det å leve vil si.
En erfaring de fleste så altfor tidlig er blitt voksne på.
Ungdommen fra Utøya har fått den største utfordringen i livet noe menneske kan få:
Å leve med dette.
Det blir tøft. Fryktelig tøft.
Allerede som ungdom har de mistet mange av sine beste venner.
Det såret skal de leve med et helt liv.
Vi andre skal aldri tro at vi kan forstå.
Jeg støtter opp om oppropet om at vi skal hjelpe med kjærlighet.
Tom Ståle Engebretsen 26/7 2011
Hele minneprogrammet kan høres her.
Tekst, foto og radio av Tom Ståle Engebretsen
In english: The chocking "one man terror" action in Oslo and Utøya is something all of us norwegians can`t understand.
We choose to believe in more love and to show that, our country is filled with flowers.
